Diccionari anglès-català: «amunt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amunt»

català → anglès

amunt adv 

  1. above
  2. aloft
  3. high
  4. up | upwards | upward
      Posa les mans amb els palmells cap amunt. — Put your hands with the palm facing upwards.

més amunt adv 

  1. further up
  2. [Latin] supra

cap amunt adv 

  1. up | upwards | upward
      Posa les mans amb els palmells cap amunt. — Put your hands with the palm facing upwards.

riu amunt adv 

  1. upstream | upriver | up river expr | up the river expr

molt amunt adv 

  1. way up

costa amunt adv 

  1. uphill

aigua amunt adv 

  1. upstream | upriver | up river expr | up the river expr

cap amunt de prep 

  1. up

escala amunt adv 

  1. upstairs

amunt i avall adv 

  1. back and forth | to and fro
  2. up and down

com més amunt adv 

  1. as above

costera amunt adv 

  1. uphill

de baix cap amunt adv 

  1. bottom-up
Exemples d’ús (fonts externes)
The higher they rise, the higher they fall. Com més amunt pugen, de més amunt cauen.
Font: Covost2
So the arms up in the V, the chin is slightly lifted. Els braços amunt en forma de V, la barbeta lleugerament amunt.
Font: TedTalks
And they’re going to push that up, from the bottom — up into, I believe, into the households. I ho empenyeran amunt des de sota — amunt cap a, crec, cap a les cases.
Font: TedTalks
A young girl jumping up and down. Una nena saltant amunt i avall.
Font: Covost2
Wakey, wakey! Rise and shine! Vinga, amunt! Hora de llevar-se!
Font: Covost2
Its headquarters are in Lliçà d’Amunt. Té la seu a Lliçà d’Amunt.
Font: Covost2
In 2017, he published the book “Up! El 2017 publica el llibre Amunt!
Font: MaCoCu
And onward and upward we go. Anem cap avant i cap amunt.
Font: globalvoices
You reach the cemetery and continue up. S’arriba al cementiri i es continua amunt.
Font: MaCoCu
Church of Santa Maria de Fanals d’Amunt Església de Santa Maria de Fanals d’Amunt.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0