Diccionari anglès-català: «ampoule»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ampoule»

anglès → català

ampoule n

arqueologia farmàcia química

fiola f | vial m

Exemples d’ús (fonts externes)

The shards of the outer ampoule will tend to go inward and the inner ampoule outward finding itself inside the evacuated part.	Els fragments de l’ampolla exterior tendiran a anar cap a dins i l’ampolla interior cap a fora i es trobaran dins de la part evacuada.
Font: AINA
50 mg/ml injection solution: 1 ml tube, 5-ampoule box.	Solució injectable de 50 mg/ml: tub d’ 1 ml, caixa de 5 butllofes.
Font: AINA
Very pure thallium pieces in a glass ampoule, stored under argon gas	Peces de tal·li molt pures en una ampul·la de vidre, guardades sota gas argó.
Font: HPLT
The perspective view of the ampoule case which concerns on this invention.	La vista en perspectiva de l’estoig de butllofes objecte d’aquesta invenció.
Font: AINA
As a result, the ampoule 30 is held between the wall portions 137.	Com a resultat, l’ampolla 30 es manté entre les parts de paret 137.
Font: AINA
If volatile reactants are involved the reactants are often put in an ampoule that is evacuated -ofnt mixture cold e.g. by keeping the bottom of the ampoule in liquid nitrogen- and then sealed.	Si els reactius volàtils estan involucrats, els reactius es posen sovint en una ampolla que és regularment evacuada mentre es manté la mescla freda, per exemple mantenint el fons de l’ampolla amb nitrogen líquid i posteriorment segellant-la.
Font: wikimatrix
(a), and (c) shows a state in which the ampoule 30 is sandwiched between	(a) i (c) mostra un estat en què l’ampolla 30 està intercalada entre
Font: AINA
The sealed ampoule is put in an oven and given a certain heat treatment..	L’ampolla segellada es posa al forn i se sotmet a un determinat tractament tèrmic.
Font: NLLB
AMPOULE TER THE BEST! I used it after the serum before the eye Gel.	AMPOLLA TER EL MILLOR! El vaig fer servir després del sèrum abans del gel ocular.
Font: AINA
It can be placed on hair cream, hair tonic or hair oil by one ampoule per 50ml	Es pot col·locar a la crema capil·lar, el tònic capil·lar o l’oli capil·lar per una ampolla cada 50 ml
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0