The lines he draws lovingly shape the words and images.
|
Les línies que dibuixa formen amorosament les paraules i les imatges.
|
Font: MaCoCu
|
I accompany you to look within and seek ways to connect with your innate wisdom.
|
T’acompanyo amorosament a mirar cap endins i cercar camins per connectar amb la teva saviesa innata.
|
Font: MaCoCu
|
Yet I do believe in a private collection of essential images that we spend our whole life compiling, of fragments of fiction we lovingly choose and cherish in our inner library.
|
En canvi, sí que crec en una col·lecció particular d’imatges essencials que anem recollint al llarg del viure, de fragments de ficció seleccionats i conservats amorosament a la nostra biblioteca interior.
|
Font: MaCoCu
|
Not all the constituents of the army share the same concept of love – a less romantic, sensual love-, but they do share the idea of liberating love and redistributing it in favour of an amorously more just world.
|
No tots els integrants de l’armada comparteixen un mateix concepte d’amor -un amor sensual, menys romàntic-, però sí que comparteixen la idea de la liberalització de l’amor, i de la redistribució d’aquest en pro d’un món amorosament més just.
|
Font: MaCoCu
|
Therefore you must know how to live lovingly . "".
|
Per tant, has de saber com viure amorosament"".
|
Font: AINA
|
She began to answer him patiently and lovingly.
|
Ella va començar a respondre-li pacientment i amorosament.
|
Font: AINA
|
If it is sexual harassment, the officer might resign lovingly.
|
Si es tracta d’assetjament sexual, el funcionari podria dimitir amorosament.
|
Font: AINA
|
But it is not the first time that they are related lovingly.
|
Però no és la primera vegada que se’ls relaciona amorosament.
|
Font: AINA
|
You see what we don’t see; you are lovingly provident.
|
Tu veus allò que nosaltres no veiem; tu ets amorosament provident.
|
Font: AINA
|
The Nguyen Hue brothers grew up lovingly caring for their families.
|
Els germans Nguyen Hue van créixer cuidant amorosament les seves famílies.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|