To old vineyard, new master.
|
A vinya vella, amo nou.
|
Font: Covost2
|
Horses taking snacks from owner.
|
Cavalls prenent llaminadures de l’amo.
|
Font: Covost2
|
Owner’s love, water in basket.
|
Amor d’amo, aigua en cistella.
|
Font: Covost2
|
July is the master of the Sun.
|
El juliol, l’amo del Sol.
|
Font: Covost2
|
And your master, young man!
|
I el teu amo, jove!
|
Font: Covost2
|
He seemed to be the tavern owner.
|
Pareixia l’amo de la taverna.
|
Font: Covost2
|
The owner’s eye fattens the horse.
|
L’ull de l’amo engreixa el cavall.
|
Font: Covost2
|
The old man deceives the last master.
|
El vell, al darrer amo enganya.
|
Font: Covost2
|
‘What’s the matter?’ roared the master of the house.
|
“Què passa?”, va dir l’amo de la casa.
|
Font: Covost2
|
He no longer wanted to the be the store owner.
|
Ja no volia ser l’amo de la botiga.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|