You have to be willing to take those risks.
|
S’ha d’estar disposat a córrer aquests riscos.
|
Font: TedTalks
|
We want to make the most of it and take as few risks as possible.
|
Volem treure el màxim benefici i córrer els mínims riscos possibles.
|
Font: MaCoCu
|
They decided it would be a better chance to take risks with Hachette.
|
Van decidir que seria una millor oportunitat per córrer riscos amb Hachette.
|
Font: Covost2
|
To avoid taking unnecessary risks, your best option is to have a detailed plan of how you are going to achieve this growth.
|
Per evitar córrer riscos innecessaris, el més ideal és que tinguis una planificació detallada de com aconseguiràs aquest creixement.
|
Font: MaCoCu
|
But bare in mind that determination does not imply taking unnecessary risks, you must be cautious.
|
Però sempre has de tenir present una cosa: la determinació no implica córrer riscos innecessaris, has de ser sempre cautelós.
|
Font: MaCoCu
|
Do the Ukrainians want to take risks?
|
Els ucraïnesos volen córrer riscos?
|
Font: Europarl
|
The market too can take risks here.
|
També pot córrer riscos el mercat.
|
Font: Europarl
|
It is unwise to run anywhere within metro premises; any risk of mishap or injury to yourself or other passengers should be avoided.
|
No és prudent córrer per les instal·lacions de metro; cal evitar els riscos de prendre mal i de fer mal a la resta d’usuaris.
|
Font: MaCoCu
|
We couldn’t risk letting anyone tip her off.
|
No podíem córrer riscos permetent que algú l’avisés.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Topics: Risk prevention at work | Tags: Prevention, Risks
|
Temes: Prevenció de riscos laborals | Etiquetes: Prevenció, Riscos
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|