ametla f
- almond
Resultats de la cerca per a «ametla»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| If it in March rains, with almond you will have gains. | Quan per març trona, l’ametla és bona. |
| Font: Covost2 | |
| Ajoblanco (white garlic): this is a cold creamy soup made with garlic, ground almonds, bread, vinegar, oil and salt. | Ajoblanco: es tracta d’una crema freda elaborada amb all, ametla molta, pa, vinagre, oli i sal. |
| Font: MaCoCu | |
| Assemble the dish, at the base the pumpkin cream, add the magre, the almond and the teriyaki. | Muntem el plat, en la base la crema de carabassa, afegim el magret, l’ametla i el “teriyaki”. |
| Font: MaCoCu | |
| It has a medium-high fruity taste. As secondary flavours you can distinguish from artichokes and almonds to apples. | D’un afruitat mitjà-alt, amb aromes secundàries de tipus verd, destacant-ne fulles, carxofes i ametla, i de tipus madur, principalment maçana. |
| Font: MaCoCu | |
| It has a medium-intense fruity taste. It has a lot of secondary flavours, such as: apple, banana, almond and fennel. | De perfil afruitat mitjà, és molt ric en aromes secundàries, tant de tipus madur, com maçana i plàtan, com de tipus verd, on predomina l’herba, l’ametla i el fonoll. |
| Font: MaCoCu | |
| Many of the terms refer to concepts related to raw materials; for example, almonds, an indispensable element to obtain turrón, described in its different varieties. | Bona part dels termes es refereixen a conceptes que impliquen a les matèries primeres; com per exemple, l’ametla, element indispensable per a obtenir el torró, descrit en les seues diferents varietats. |
| Font: MaCoCu | |
| It is made by mixing three different olives: farga, morruda and sevillenca. This blend gives a fruity and slightly sweet flavour. With hints of apple, green almond and banana that have soft touches of bitterness and spiciness. | S’elabora amb tres varietats d’oliva: farga, morruda i sevillenca, un cupatge que li aporta un sabor afruitat i lleugerament dolç, amb connotacions que recorden a maçana, ametla verda i plàtan, amb lleugers tocs d’amargs i picants. |
| Font: MaCoCu | |
| 180 g peeled roasted almonds | 180 g d’ametla torrada i sense pell. |
| Font: HPLT | |
| Gastronomy is also closely related to almonds. | La gastronomia també està estretament relacionada amb l’ametla. |
| Font: HPLT | |
| With the almonds we could do so much and with the carob too. | Amb l’ametla es podria fer molt i amb el garroví també. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |