Dynamic branch prediction was added to ameliorate the longer branch latencies.
|
Per tal de millorar les latències de les branques més llargues, es va afegir la predicció de branques dinàmiques.
|
Font: Covost2
|
Efforts were made to ameliorate this from the second series onwards, with some success.
|
Es van fer esforços per millorar-ho a partir de la segona sèrie, amb cert èxit.
|
Font: Covost2
|
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order.
|
Treballem per promoure societats sanes i vibrants, per alleujar el sofriment humà, per promoure un ordre mundial més reflexiu, substantiu i empàtic.
|
Font: TedTalks
|
A centralised policy would compound, not ameliorate, the problem.
|
Una política centralitzada serviria per a agreujar els problemes, en comptes de resoldre’ls.
|
Font: Europarl
|
If we delay now, that will worsen, not ameliorate, economic downturns.
|
Si ens retardem ara, això agreujarà els declivis econòmics, no els millorarà.
|
Font: Europarl
|
The vote of the Social Democratic deputies in the Reichstag for the foreign policy of Hitler, covering this party with fresh dishonor, will not ameliorate its fate by one iota.
|
El vot dels diputats socialdemòcrates en el Reichstag a favor de la política exterior de Hitler, en cobrir aquest partit amb una nova taca, no millorarà ni un àpex el seu destí.
|
Font: MaCoCu
|
However, we should note that the Commission has endeavoured to ameliorate this problem with some success.
|
Malgrat tot hem de reconèixer que la Comissió ha procurat solucionar aquest problema amb un cert èxit.
|
Font: Europarl
|
We did not create this disaster, but we are in a position to ameliorate its effects.
|
Nosaltres no causem aquest desastre, però estem en condicions d’atenuar els seus efectes.
|
Font: Europarl
|
Additionally, it enables to ameliorate patient’s general state.
|
Per tant, pot ajudar a millorar l’estat general del pacient.
|
Font: NLLB
|
Then, to ameliorate its tractability, we present two key relaxations.
|
Després, per millorar-ne la manejabilitat, presentem dues relaxacions clau.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|