Ambitiously, hopefully, the Academy has undertaken to remedy this plight.
|
De forma ambiciosa, esperem, l’Acadèmia s’ha compromès a posar remei a aquesta situació.
|
Font: Covost2
|
But, if nobbled and hidden to be ambitiously used with exclusion, it becomes sterile and dies.
|
Per contra, si és segrestada i reclosa amb l’intent de posseir-la amb cobejança i exclusió, es marceix, es torna estèril i mor.
|
Font: MaCoCu
|
It will also be judged on whether it responds ambitiously, generously and promptly not just to the pandemic but to the recovery strategies.
|
També s’avaluarà si la UE respon amb més ambició, generositat i rapidesa no ja a la pandèmia, sinó a les estratègies de recuperació.
|
Font: MaCoCu
|
We believe that the reform should be carried out rapidly and ambitiously.
|
Considerem que la reforma ha de fer-se de manera ràpida i ambiciosa.
|
Font: Europarl
|
However, we have to rethink our future and renewable energy and also ambitiously develop energy efficiency further.
|
No obstant això, hem de replantejar el nostre futur i l’energia renovable i desenvolupar encara més i de manera ambiciosa la qüestió de l’eficiència energètica.
|
Font: Europarl
|
This Constitution will have to be improved and, of course, applied and developed ambitiously when the time comes.
|
Caldrà millorar i, per descomptat, aplicar i desenvolupar ambiciosament aquesta Constitució en el seu moment.
|
Font: Europarl
|
The bank is ambitiously rising standards in finance.
|
El banc augmenta ambiciosament els estàndards en finançament.
|
Font: NLLB
|
If we respond to it ambitiously, we will be able to report not only economic but also environmental success.
|
Si li donem una resposta ambiciosa, podrem informar de la consecució d’un èxit no sols econòmic, sinó també mediambiental.
|
Font: Europarl
|
I ambitiously went about attacking this near 80 item list.
|
Em vaig posar a atacar ambiciosament aquesta llista de gairebé 80 punts.
|
Font: AINA
|
My heartfelt plea is that this programme should be continued, ambitiously developed and coordinated, if possible, by a single office within the Commission.
|
Jo vull advocar encaridament perquè aquest programa tingui continuïtat i s’ampliï ambiciosament, i perquè s’unifiqui en la mesura que sigui possible la seva coordinació dins de la Comissió.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|