amb una mà lligada a l’esquena adv
- hands down | without batting an eyelash | without blinking an eye | without difficulty | without effort
Resultats de la cerca per a «amb una mà lligada a lesquena»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| A white bicycle is tied to a post | Una bicicleta blanca lligada a un pal |
| Font: Covost2 | |
| One is our hearing capabilities that are close linked to speech. | Una d’elles és l’audició, molt lligada a la parla. |
| Font: MaCoCu | |
| You cannot talk about a future process with one hand tied behind your back. | No es pot parlar del procés futur amb una mà lligada a l’esquena. |
| Font: Europarl | |
| Recipe of Mediterranean diet, with an intense taste. | Recepta lligada a la dieta mediterrània, amb un gust intens. |
| Font: MaCoCu | |
| A person standing on a platform attached to a tree. | Una persona està dreta en una plataforma lligada a un arbre. |
| Font: Covost2 | |
| Because it hath a tendency to undo that continental harmony and friendship which yourselves by your late liberal and charitable donations hath lent a hand to establish; and the preservation of which, is of the utmost consequence to us all. | Perquè té una tendència a destruir l’harmonia i l’amistat continental que vosaltres mateixos amb les vostres recents donacions generoses i caritatives heu donat un colp de mà a establir, i la preservació de les quals és de la màxima importància per a tots nosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| Democracies, he argued, have to fight with one hand tied behind their backs. | Les democràcies, al·legava, han de lluitar amb una mà lligada a la seva esquena. |
| Font: Europarl | |
| Signaling linked to intracellular receptors. | Senyalització lligada a receptors intracel·lulars. |
| Font: MaCoCu | |
| He has a large memory connected with the street. | Té una extensa memòria lligada al carrer. |
| Font: MaCoCu | |
| Hand in hand with the best brands. | Mà a mà amb les millors marques. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |