Diccionari anglès-català: «amb una mica de sort»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb una mica de sort»

català → anglès (2 resultats)

amb una mica de sort adv 

  1. with any luck

amb una mica de sort expr 

  1. hopefully adv
Exemples d’ús (fonts externes)
And with a little luck, we’ll see Vanessa or Cleopatra flying as well. I amb una mica de sort, veurem volar la Vanessa o la Cleopatra també.
Font: MaCoCu
With a bit of luck, you will see birds such as eagles, bearded vultures, capercaillies, partridges and vultures. Amb una mica de sort, podràs veure àguiles, trencalossos, galls de bosc, perdius o algun voltor.
Font: MaCoCu
With a little luck they’ll also get to know Nevat, a Pyrenean mastiff and Vall de Núria’s mascot. Amb una mica de sort també coneixeran en Nevat, un mastí dels Pirineus, la mascota de la Vall de Núria.
Font: MaCoCu
The village of Montiberri is surrounded by fields in which, with a bit of luck, you will see some molehills or fox faeces. Montiberri és un poble envoltat de prats, en els quals, amb una mica de sort, podreu descobrir talperes o excrements de guineu.
Font: MaCoCu
With a bit of luck, you might glimpse some of the local wildlife, which also appears on the information board. I amb una mica de sort es pot entreveure algun dels exemplars de la fauna de l’indret, que també apareixen al cartell.
Font: MaCoCu
With a bit of luck, this’ll be sunny here. Amb una mica de sort, tindrà sol.
Font: OpenSubtitiles
Should it fail, the fact that Catalonia would have a strategy means that it will be possible to reevaluate its ways and to pursue a different and hopefully more effective pathway. Si falla, el fet que Catalunya tingués una estratègia significarà poder revaluar el camí, i amb una mica de sort emprendre un camí més efectiu.
Font: MaCoCu
With any luck, that will suffice. Amb una mica de sort, amb això n’hi haurà prou.
Font: OpenSubtitiles
Hopefully it’ll lead me right to him. Amb una mica de sort em durà fins a ell.
Font: OpenSubtitiles
And besides … The botanical circuit has a viewpoint from which, with some luck, the park visitor will also be able to see a very rare and hard-to-find animal species: the otter. El circuit botànic compta amb un mirador des del qual, amb una mica de sort, el visitant del parc també podrà veure una espècie animal molt escassa i difícil de trobar en llibertat: la llúdriga.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0