amb un bri d’esperança adv
- half-hopeful
Resultats de la cerca per a «amb un bri d’esperança»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| But now that these people have a glimmer of hope of change, now we flee. | Però ara que aquesta gent tenen un bri d’esperança d’un canvi, ara n’escapem. |
| Font: MaCoCu | |
| But there can also he a spark of hope, of communication, a few caresses. | Però també pot haver-hi un bri d’esperança, de comunicació, unes quantes carícies. |
| Font: MaCoCu | |
| There isn’t any breeze, not even in the balcony. | Ni al balcó passa un bri d’aire. |
| Font: Covost2 | |
| The fight against oppression and the desire for freedom flow through the entire score and, despite the dramatic ending, the notes leave a glimmer of hope as they soar skyward. | La lluita contra l’opressió i el desig de llibertat planen per tota la partitura i, malgrat el dramàtic final, les notes deixen un bri d’esperança mentre s’eleven cap al cel. |
| Font: MaCoCu | |
| In their present condition they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief, they would be exposed to the fury of both armies. | En la seua condició actual són presoners sense esperança de redempció, i en un atac general en ajut seu serien exposats a la fúria de tots dos exèrcits. |
| Font: riurau-editors | |
| Empathy, tenderness and a glimmer of hope. | Empatia, tendresa i un bri d’esperança. |
| Font: HPLT | |
| Now it will be with hope. | Ara ho serà amb esperança. |
| Font: Covost2 | |
| Does hope travel with light? | L’esperança viatja amb la llum? |
| Font: MaCoCu | |
| These days many barmen add a slice of lemon and a sprig of mint. | En l’actualitat, molts cambrers hi afegeixen una rodanxa de llimona i un bri de menta. |
| Font: MaCoCu | |
| Glimmers of hope for human rights | Un bri d’esperança per als drets humans |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |