Diccionari anglès-català: «amb tota honestedat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb tota honestedat»

català → anglès (1 resultat)

amb tota honestedat adv 

  1. in all honesty
Exemples d’ús (fonts externes)
That is what I believe in all honesty. Això és el que crec, amb tota honestedat.
Font: Europarl
But, in all honesty, Israel has a right to security. Però, amb tota honestedat, Israel té dret a la seva pròpia seguretat.
Font: Europarl
Quite honestly, good governance is probably even more important. I, parlant amb tota honestedat, el bon govern és probablement molt més important encara.
Font: Europarl
In all honesty, though, it is very difficult to see any respect for the ’no’ side. No obstant això, resulta molt difícil veure respecte pel bàndol del "no", amb tota honestedat.
Font: Europarl
However, I would like to say to you very openly that the Commission prefers the Community approach. No obstant això, m’agradaria dir-los amb tota honestedat que la Comissió prefereix l’enfocament comunitari.
Font: Europarl
Hello, in all honesty 3 liters! Hola, amb tota honestedat 3 litres!
Font: AINA
As I have said in all sincerity, no link has so far emerged between the facts and the consequences. Fins ara, com he dit amb tota honestedat, no existeix cap relació entre els fets i les conseqüències.
Font: Europarl
In all honesty I only know what it symbolizes Amb tota honestedat només sé el que simbolitza
Font: AINA
He tells his story as honestly as he can. Conta la seva història amb tota l’honestedat possible.
Font: AINA
To be honest, I do have some doubts whether this issue is going to be solved on the basis of the current negotiations directives. Haig de dir amb tota honestedat que tinc alguns dubtes que aquesta qüestió vagi a resoldre’s amb les actuals directrius de negociació.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0