Diccionari anglès-català: «amb sobrepès»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «amb sobrepès»

amb sobrepès adj 

  1. overweight
Exemples d’ús (fonts externes)
Reports can be printed for overweight vehicles. Es poden imprimir informes per a vehicles amb sobrepès.
Font: Covost2
Therefore they are suitable for dogs with allergies or that are overweight. Per tant, són adequats per a gossos al·lèrgics o amb sobrepès.
Font: MaCoCu
Let’s look at people overweight They often have a difficult relationship with the bicycle. Fixem-nos en les persones amb sobrepès Sovint tenen una relació difícil amb la bicicleta.
Font: MaCoCu
Adding just one healthy habit pulls overweight people back into the normal range. Tan sols afegint-hi un costum saludable, la gent amb sobrepès baixa a l’escala normal.
Font: TedTalks
These findings were more evident in boys with normal weight and in girls who were overweight or obese. Aquests resultats van ser més evidents en nens amb pes normal i en nenes amb sobrepès o obesitat.
Font: MaCoCu
Globally, an estimated 1.9 billion people are overweight, of whom more than 700 million suffer from obesity. A escala global s’estima que existeixen 1900 milions de persones amb sobrepès, de les quals més de 700 milions sofreixen d’obesitat.
Font: MaCoCu
Overweight pets have been shown to be at a higher risk of developing diabetes, liver problems, joint pain, kidney failure, and cancer. S’ha demostrat que les mascotes amb sobrepès presenten un major risc de desenvolupar diabetis, problemes hepàtics, dolor articular, insuficiència renal i càncer.
Font: MaCoCu
However, in risk groups, it is estimated that up to two-thirds of postpartum women and one-third of overweight or obese patients suffer from this condition. En tot cas, en els grups de risc, s’estima que fins a dos terços de les dones la presenten en el postpart i un terç de pacients amb sobrepès/obesitat, també.
Font: MaCoCu
We must therefore strengthen the voice of obese and overweight patients. Per tant, hem de reforçar la veu dels pacients amb sobrepès i obesos.
Font: Europarl
The tolerance threshold for the elderly and overweight is higher, possibly due to lower proprioceptive information, resulting in failures in activating defense and protection mechanisms. El llindar de tolerància de la gent major i amb sobrepès és més gran, possiblement, a causa d’una menor informació propioceptiva, fet que deriva en fallades en l’activació dels mecanismes de defensa i protecció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0