Diccionari anglès-català: «amb perplexitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb perplexitat»

català → anglès (1 resultat)

amb perplexitat adv 

  1. perplexedly
  2. uncertainly
Exemples d’ús (fonts externes)
They should say with perplexity: ""We are all Lopez . "". Haurien de dir amb perplexitat: ""Tots som López"".
Font: AINA
What else did we see, first with perplexity and then with uneasiness? Què més vam veure, primer amb perplexitat i després amb desassossec?
Font: AINA
The emerging countries such as India and China, who take over our manufacturing production even as I speak, must stare in wonder at us. Els països emergents com l’Índia i la Xina, que s’estan quedant amb la nostra indústria manufacturera mentre estic parlant, han d’estar contemplant-nos amb perplexitat.
Font: Europarl
Mr. White took the talisman from his pocket and examined it in puzzlement. El senyor White va treure de la butxaca el talismà i el va examinar amb perplexitat.
Font: AINA
The leading Bolsheviks of Petersburg, Moscow, and the provinces met Lenin’s theses with perplexity and alarm. Els dirigents bolxevics de Sant Petersburg, Moscou i les províncies, acolliren les tesis de Lenin amb perplexitat i alarma.
Font: NLLB
I suspect it won’t be long before we look back on the Bourbon Manhattan days and shake our heads in befuddlement. Sospito que no passarà gaire temps abans que recordem els dies del Bourbon Manhattan i sacsegem el cap amb perplexitat.
Font: AINA
But for months we have been perplexed as Cadiz is overtaken by facilities and territories, if not more active, at least with better reflexes. Però des de fa mesos assistim amb perplexitat com a Cadis l’avancen instal·lacions i territoris, sinó més actius, almenys, amb millors reflexos.
Font: AINA
‘And he spoke to me,’ she added, with a perplexed countenance. «I ell em va parlar», va afegir, amb una expressió de perplexitat.
Font: Covost2
Everyone has a certain perplexity glance. Tots posseeixen un cert esguard de perplexitat.
Font: MaCoCu
He leant back with an extraordinary look of perplexity upon his face. Es va tirar enrere amb una mirada de perplexitat extraordinària a la cara.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0