To God, and not to man, are all men accountable on the score of religion.
|
Davant de Déu, i no de l’home, són responsables tots els homes en l’ordre de la religió.
|
Font: riurau-editors
|
The creature is not God, but he is of God, in God and through God … he is with God …
|
La creatura no és Déu, però és de Déu, en Déu i per Déu... és amb Déu...
|
Font: MaCoCu
|
’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it.
|
És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya.
|
Font: riurau-editors
|
Garcia Sevilla offers us a god that forgets everything, a god without a biography, a god that is scared to death, an alcoholic and difficult god, a god with the voice of a god, an exhausted insulting god, an obsessive god... and in this same vein, up to a total of sixty gods.
|
Garcia Sevilla presenta un déu que oblida totes les coses, un déu sense biografia, un déu mort de por, un déu alcohòlic i difícil, un déu amb veu de déu, un déu esgotat insultant, un déu maniàtic... i així fins a seixanta divinitats.
|
Font: MaCoCu
|
With the help of God we can do anything.
|
Tot ho podem amb l’auxili de Déu.
|
Font: MaCoCu
|
Keep short accounts with God.
|
Mantingueu comptes curts amb Déu.
|
Font: MaCoCu
|
Talking to God is simple.
|
Parlar amb Déu és senzill.
|
Font: MaCoCu
|
Virgin and Child (Hall 3)
|
Mare de Déu amb el Nen (sala 3)
|
Font: MaCoCu
|
With that voice he will intone the goodness of God.
|
Amb aquesta veu cantarà la bondat de Déu.
|
Font: MaCoCu
|
Current collaboration with Solidaritat Sant Joan de Déu
|
Col·laboració actual amb Solidaritat Sant Joan de Déu
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|