People with faces and eyes, as my mother used to say.
|
Gent amb cara i ulls, que sol dir ma mare.
|
Font: AINA
|
I fear that we are moving towards a bad settlement if we fail to work out a sound, dignified concept on behalf of the minorities.
|
Em sembla que avancem cap a un mal acord si no aconseguim elaborar un projecte digne i amb cara i ulls en favor de les minories.
|
Font: Europarl
|
The man expects anything with face and eyes, which does not mean that he expects Anna.
|
L’home espera qualsevol cosa amb cara i ulls, que no vol dir que esperi Anna.
|
Font: AINA
|
Let’s gather signatures so that there is a bill with ""face and eyes"" to end these privileges, and others.
|
Ajuntem firmes perquè hi hagi un projecte de llei amb ""cara i ulls"" per acabar amb aquests privilegis, i amb altres.
|
Font: AINA
|
The "origin of language" as a subject in its own right emerged from studies in neurolinguistics, psycholinguistics and human evolution.
|
L’"origen del llenguatge" com a subjecte amb cara i ulls va emergir dels estudis en neurolingüística, psicolingüística i evolució humana.
|
Font: wikimatrix
|
We place a team of experts with names and faces at your disposal, people who speak your language, and who will be working hands on with you and your business.
|
Perquè posem a la teva disposició un equip de professionals amb cara i ulls, que parlen el teu idioma i treballen molt a prop teu.
|
Font: HPLT
|
Broad face and big eyes, the face of a little owl.
|
Cara ampla i ulls grossos, cara de mussol.
|
Font: Covost2
|
Since the documentary on Netflix ‘Examen de conciencia’, portraying the real victims of child sexual abuse in the Church, many people have decided to speak up.
|
A partir del documental de Netflix ‘Examen de consciència’, on es veuen amb cara i ulls víctimes reals d’abusos sexuals infantils de l’església, moltes persones s’han atrevit a parlar.
|
Font: NLLB
|
Brutality and tyranny appear on the face of it.
|
La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta.
|
Font: riurau-editors
|
His face was crimson, his eyes bloodshot.
|
Tenia la cara de color carmesí i els ulls vermellíssims.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|