Diccionari anglès-català: «amalgamation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amalgamation»

anglès → català

amalgamation n 

empresa 
  1. fusió per constitució f | fusió empresarial f | fusió f
metal·lúrgia 
  1. amalgamació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Amalgamation is an ongoing debate for Napier and Hastings residents. La fusió és un objecte de debat continu per als residents de Napier i Hastings.
Font: Covost2
It also includes the amalgamation of pieces, sealing and finishes. Inclou també la unió entre peces, segellat i acabaments.
Font: Covost2
The process of amalgamation is usually divided into three stages. El procés d’amalgamació sol dividir-se en tres etapes.
Font: Covost2
Kemerovo is an amalgamation of, and successor to, several older Russian settlements. Kemerovo és una amalgamació i la successora de diversos antics assentaments russos.
Font: Covost2
Accordingly, they recommended the amalgamation of all four counties into a single entity. Consegüentment, van recomanar la fusió de tots quatre comtats en una única entitat.
Font: Covost2
The non-governmental organization is an amalgamation of seven districts representing every region of Thailand. L’organització no governamental és una amalgama de set districtes que representen a totes les regions de Tailàndia.
Font: Covost2
Such an amalgamation of humanitarian aid and for-profit businesses is one example of "ethical consumerism". Aquesta combinació d’ajuda humanitària i empreses amb ànim de lucre és un exemple de “consumisme ètic”.
Font: wikimedia
The Barcelona Municipal Archive is the amalgamation of 21 archive centres, such as the Photographic, Historical and Contemporary Archive. L’Arxiu Municipal de Barcelona és la suma de 21 centres d’arxiu com l’Arxiu Fotogràfic, l’Històric o el Contemporani.
Font: MaCoCu
Amalgamation is therefore to be welcomed. Per tant, cal acollir amb satisfacció aquesta unificació.
Font: Europarl
There lies all of the condensed knowledge: the universal knowledge and its amalgamation of cultures and sensitivities…that was the dream of the city of Alexandria. Allí jau tot el coneixement condensat: el saber universal i la seua amalgama de cultures i sensibilitats… Eixe era el somni de la ciutat d’Alexandria.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0