Diccionari anglès-català: «altura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «altura»

català → anglès

altura f 

  1. altitude | height
  2. tallness
astronomia 
  1. altitude
música 
  1. pitch

salt d’altura m 

esports 
  1. high jump

a l’altura de expr 

  1. equal (to) adj
      avorrit amb una feina que no està a l’altura de les seves capacitats — bored with work not equal to his abilities

vent en altura m 

meteorologia 
  1. upper wind

altura de la x f 

arts_gràfiques 
  1. x-height

reduir l’altura v intr 

reduir l’altura (d’alguna cosa) 
  1. to lower v tr

altura d’un astre f 

astronomia 
  1. altitude

altura de càrrega f 

enginyeria 
  1. head

saltador d’altura saltadora d’altura  mf 

esports 
  1. high jumper

no estar a l’altura expr 

  1. to get out of one’s depth | to be out of one’s depth
  2. to be out of your depth

a l’altura dels ulls adv 

  1. at eye level

que no està a l’altura adj 

  1. disappointing
Exemples d’ús (fonts externes)
Washbasin 85 cm high with a pedestal, with a clear space 42 cm high. Lavabo de 85 cm d’altura amb faldó, amb 42 cm d’altura lliure inferior.
Font: MaCoCu
It is the complementary angle to the height. És l’angle complementari a l’altura.
Font: Covost2
Equipment used in height tests. Equips utilitzats en tests d’altura.
Font: MaCoCu
But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se. Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi.
Font: riurau-editors
Despite the 6,272 meters high, both scientists reached a minimum height of 5,610 meters. Malgrat els 6.272 metres d’altura, tots dos científics van aconseguir una altura mínima de 5.610 metres.
Font: MaCoCu
The climate is harsh due to the altitude. El clima és dur per l’altura.
Font: Covost2
A ceiling height of 3 meters. Altura de sostre de 3 metres.
Font: MaCoCu
Despite the altitude of the Andorran land, our wine producers are committed to the production of high-altitude wines in Andorra. Malgrat l’altura de les nostres terres, viticultors andorrans han apostat per la producció de vins d’altura a Andorra.
Font: MaCoCu
The Cross is also part of the ascent towards the heights of Jesus Christ, of the ascent to the heights of God. La creu forma part de la pujada vers l’altura de Jesucrist, de la pujada fins a l’altura de Déu.
Font: MaCoCu
In Tamil Nadu, is the minimum height required. A Tamil Nadu es requereix l’altura mínima.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0