altri pron
- others
Resultats de la cerca per a «altri»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
satisfacció pel mal d’altri f
- [German] Schadenfreude
| He loved, but pleaded another’s cause. | Va estimar, però va defensar la causa d’altri. |
| Font: Covost2 | |
| Teresa D’Altri is a scientist by nature and training. | Teresa D’Altri és científica per naturalesa i formació. |
| Font: MaCoCu | |
| Section Doctors who practice private medicine for somebody else. | Secció Metges que exerceixen medicina privada per compte d’altri. |
| Font: Covost2 | |
| A person who works on their own behalf instead of for somebody elsee. | Autònom: Treballador que treballa per compte propi i no d’altri. |
| Font: MaCoCu | |
| For as we are never in a proper condition of doing justice to others, while we continue under the influence of some leading partiality, so neither are we capable of doing it to ourselves while we remain fettered by any obstinate prejudice. | Perquè de la mateixa manera que no estem mai en una condició adequada per a fer justícia a altri mentre estiguem sota la influència d’un destacat favoritisme, tampoc no som capaços de fer-nos-en a nosaltres mateixos quan restem engrillonats a un prejudici obstinat. |
| Font: riurau-editors | |
| A thousand motives will excite them thereto, the strength of one man is so unequal to his wants, and his mind so unfitted for perpetual solitude, that he is soon obliged to seek assistance and relief of another, who in his turn requires the same. | Un miler de motius els hi impulsen, la força d’un home és tan desigual a les seues necessitats i la seua ment tan poc adaptada a la solitud perpètua, que aviat es veu obligat a cercar l’assistència i l’ajuda d’altri, qui al seu torn requereix el mateix. |
| Font: riurau-editors | |
| Tax intermediaries who submit self-liquidations on behalf of others or third parties. | Els intermediaris fiscals que presentin autoliquidacions per compte d’altri o de tercers. |
| Font: Covost2 | |
| That was more worthy than fishing in bad spots or working in somebody else’s lands. | Valia més això que pescar en mals llocs o treballar en terres d’altri. |
| Font: Covost2 | |
| Love wants to do well to others, and here lies our personal fulfillment. | L’amor és voler el bé d’altri i ací rau la nostra realització personal. |
| Font: MaCoCu | |
| Residence and work permit authorization: This is a temporary residence and work permit authorization in which an employee or entrepreneur requests to hire a worker who neither lives in nor resides in Spain. | Autoritzacions de treball per compte d’altri: Autorització de residència temporal i treball per compte d’altri que sol·licita un ocupador o empresa per la contractació d’un treballador que no es troba ni resideix a Espanya. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |