At it again, in a new direction!
|
Una altra vegada en una nova direcció!
|
Font: Covost2
|
The cancerous cells in circulation can become established in another part of the organism, generating a metastasis.
|
Les cèl·lules canceroses en circulació es poden establir en una altra part de l’organisme, generant una metàstasi.
|
Font: MaCoCu
|
I’m going to say this again.
|
Ho diré una altra vegada.
|
Font: TedTalks
|
Here again another unconscious socialist tendency!
|
Altra vegada una tendència socialista inconscient!
|
Font: Covost2
|
This is terrible, the Schengen Agreement, that supposedly ought to facilitate circulation, has nevertheless already made it increasingly more complicated, in contrast to the free circulation of merchandise.
|
Això és terrible, ja que l’Acord de Schengen, que suposadament hauria de facilitar la circulació, l’ha tornada cada vegada més complicada – en contrast amb la lliure circulació de mercaderies.
|
Font: MaCoCu
|
Because in many articles, neither can go to a better market.
|
Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
|
Font: riurau-editors
|
Fall in love again, with this beautiful ring in rose gold.
|
Enamora’t una altra vegada, amb aquest bonic anell en or rosa.
|
Font: MaCoCu
|
“We will not come back again”, they told them.
|
«No tornarem una altra vegada», li digueren.
|
Font: Covost2
|
He describes it over and over again.
|
Ho descriu una vegada i una altra.
|
Font: Covost2
|
Now this is being republished in English again and again.
|
Ara l’estan tornant a publicar en anglès una vegada darrera una altra.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|