although conj
- a pesar que | baldament | encara que | mal que | malgrat que | tot i que
Resultats de la cerca per a «although»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| For as nature knows them not, they know not her, and although they are beings of our own creating, they know not us, and are become the gods of their creators. | Perquè com que la natura no els coneix, ells no la coneixen a ella, i encara que ells són éssers de la nostra pròpia creació, no ens coneixen i han esdevingut déus dels seus creadors. |
| Font: riurau-editors | |
| Porte undetermined, although medium development. | Porte indeterminat, encara que de desenvolupament mitjà. |
| Font: MaCoCu | |
| Although confusing, this is normal. | Malgrat que pot confondre, és normal. |
| Font: MaCoCu | |
| Varied although light olfactory expression. | Expressió olfactiva variada, tot i que poc intensa. |
| Font: MaCoCu | |
| Yes, although they are less frequent. | Sí, tot i que són menys freqüents. |
| Font: MaCoCu | |
| Although you can choose other options. | Tot i que pots triar altres opcions. |
| Font: MaCoCu | |
| Because although the grape is resistant to inclement weather (although not immune), it is very sensitive to pests. | Doncs perquè encara que el macabeu sigui força resistent a les inclemències del clima (tot i que no immune), és molt sensible a les plagues. |
| Font: MaCoCu | |
| In the figure, although well executed, it does not reach the same level, although the hits are remarkable. | A la figura, encara que ben executada, no arriba al mateix nivell, tot i que els encerts són notables. |
| Font: MaCoCu | |
| They could laugh although they were sad. | Reien encara que estaven tristos. |
| Font: Covost2 | |
| Although damaged, the city’s structure has recovered. | Tot i que malmesa, l’estructura de la ciutat s’ha recuperat. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |