|
The vast empire of Russia is almost shut out from the sea; wherefore, her boundless forests, her tar, iron, and cordage are only articles of commerce.
|
El vast imperi de Rússia està gairebé tot separat del mar; i per això els seus boscs il·limitats, el seu quitrà, el seu ferro i el seu cordatge són solament articles de comerç.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
I lost almost everything, and I almost lost my life.
|
Gairebé ho vaig perdre tot, fins i tot quasi la meva vida.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Minced meat is almost universal.
|
La carn picada és quasi universal.
|
|
Font: Covost2
|
|
The children were almost tyrannical.
|
Els nens eren gairebé tirànics.
|
|
Font: Covost2
|
|
Manchester is almost exclusively residential.
|
Manchester és quasi exclusivament residencial.
|
|
Font: Covost2
|
|
The city was almost destroyed.
|
La ciutat va quedar pràcticament destruïda.
|
|
Font: Covost2
|
|
This work is almost complete.
|
Aquesta feina està gairebé acabada.
|
|
Font: Covost2
|
|
It almost retained its shape.
|
Gairebé va mantenir la forma.
|
|
Font: Covost2
|
|
Almost as celebrated as myself!
|
Gairebé tan celebrat com jo mateix!
|
|
Font: Covost2
|
|
The mists are almost constant.
|
Les boires són gairebé constants.
|
|
Font: Covost2
|