Diccionari anglès-català: «allunyat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «allunyat»

allunyat allunyada adj

far
distant | remote | removed
outback | remote
off adv | far off adv
El llac queda bastant allunyat. — The lake is quite far off.

Exemples d’ús (fonts externes)

It is a small, remote atoll.	És un atol petit i allunyat.
Font: Covost2
An onion a day keeps everyone away.	Una ceba al dia manté a tothom allunyat.
Font: Covost2
It is further off from the central city.	Es troba més allunyat del centre de la ciutat.
Font: Covost2
A little further away you’ll find the Port d’Esclanyà.	Un xic més allunyat es troba el Port d’Esclanyà.
Font: MaCoCu
The mechanical department is offset for some distance from the main building.	El departament mecànic està una mica allunyat de l’edifici principal.
Font: Covost2
It will be your oasis away from the concrete jungle.	Serà el teu oasi allunyat de la selva de ciment.
Font: MaCoCu
b) Calculate how many km we are far from the beginning.	b) Calcula quants km ens hem allunyat del punt de partida.
Font: MaCoCu
There is no place further from death than the hospital.	No hi ha lloc més allunyat de la mort que l’hospital.
Font: MaCoCu
If Christ is a victim of the wild man away from God during the scourging, now in the “Crowning with thorns”, Jesus is a victim of the rude man away from God.	Si en la flagel·lació el Crist és víctima de l’home salvatge allunyat de Déu, ara, en “La Coronació d’espines”, Jesús és víctima de l’home groller allunyat de Déu.
Font: MaCoCu
It is a good complex in a quiet place away from the towns.	És un bon complex en un lloc tranquil allunyat de les poblacions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z