allogeneic adj
- al·logènic al·logènica
Resultats de la cerca per a «allogeneic»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Consolidation chemotherapy followed by allogeneic transplant (from a compatible donor) | Quimioteràpia de consolidació seguida de trasplantament al·logènic (de donant compatible) |
| Font: MaCoCu | |
| Identify the principal elements intervening in the immune response to infections and tumours, and in the situation of allogeneic transplant. | Identificar els principals elements que intervenen en la resposta immune a les infeccions, els tumors i en la situació de trasplantament al·logènic. Continguts |
| Font: MaCoCu | |
| The service began its activity in 1974 to meet the new requirements of cancer care and was the first Spanish centre to perform an allogeneic transplant in 1976. | El servei va començar la seva activitat el 1974 per complir amb els nous requisits de l’atenció oncològica i va ser el primer centre espanyol a realitzar un trasplantament al·logènic en 1976. |
| Font: MaCoCu | |
| This method is called an allogeneic bone marrow transplant. | Aquest mètode s’anomena trasplantament al·logènic de medul·la òssia. |
| Font: AINA | |
| Transplant of haematopoietic progenitors (autologous, allogeneic relatives and unrelated donors). | Trasplantament de progenitors hematopoètics (autòleg, al·logènic familiar i de donant no emparentat) |
| Font: NLLB | |
| Allogeneic transplantation and referencing in accordance with CatSalut instruction 1/2012. | Trasplantament al·logènic i referència segons instrucció CatSalut 1/2012. |
| Font: HPLT | |
| Even after allogeneic stem cell transplantation the relapse rate is high. | Fins i tot després d’un trasplantament al·logènic de cèl·lules mare la taxa de recaiguda és alta. |
| Font: NLLB | |
| Allogeneic HSCT involves two people: the (healthy) donor and the (patient) recipient. | El tractament al·logènic implica dues persones: el donant (saludable) i el receptor (pacient). |
| Font: wikimatrix | |
| The first allogeneic transplants were performed with a compatible sibling’s stem cells. | Els primers trasplantaments al·logènics es realitzaven a partir de les cèl·lules d’un germà compatible. |
| Font: NLLB | |
| * Autologous transplants are those that proceed from cells of the same patient; related allogeneic are those that proceed from a donor’s cells, mainly of a brother; and allogeneic non-related are those that proceed from a voluntary donor’s cells. | * Els trasplantaments autòlegs són els procedents de les cèl·lules del mateix pacient; els al·logènics emparentats procedeixen de les cèl·lules d’un donant familiar, principalment un germà; i els al·logènics no emparentats són els que provenen de les cèl·lules d’un donant voluntari. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |