Diccionari anglès-català: «allergenic»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «allergenic»

anglès → català

allergenic adj

medicina

al·lergogen al·lergògena | al·lergen al·lèrgena

Exemples d’ús (fonts externes)

Pyrethrum also has an allergenic effect that commercial pyrethroids don’t have.	El piretre també té un efecte al·lèrgic que els piretroides comercials no tenen.
Font: Covost2
What´s more, it has properties similar to wool and is not allergenic.	A més, té propietats semblants a la de la llana i no és al·lergènica.
Font: MaCoCu
Allergenic fragrances are also essentially prohibited.	Les fragàncies al·lergògenes també estan essencialment prohibides.
Font: Europarl
The same applies to allergenic fragrances.	El mateix s’aplica a les fragàncies al·lergògenes.
Font: Europarl
By making the subscription you will received, as soon as published, the PDF of the forecast of the main allergenic pollen and spores of the week.	Si et subscrius rebràs, així que es publiqui, el PDF de la predicció dels principals pòl·lens i espores al·lergògens de la setmana.
Font: MaCoCu
The assimilation of its nutrients is extraordinary, since it is a plant that has not suffered so many variations or “improvements” as wheat, and it is less allergenic.	L’assimilació dels seus nutrients és extraordinària, donat que és una planta que no ha sofert tantes variacions ni “millores” com el blat, i aquest és el motiu pel qual resulta menys al·lergènica.
Font: MaCoCu
It is important, for example, to test whether the fibres are allergenic.	Per exemple, és important comprovar si les fibres són al·lergògenes.
Font: Europarl
However, it is particularly important to inform consumers about allergenic and hazardous substances.	No obstant això, és de summa importància informar els consumidors sobre les substàncies al·lergògenes i perilloses.
Font: Europarl
Hence, the need for a directive on the labelling of these allergenic additives.	D’aquí la necessitat d’una directiva per a l’etiquetatge d’aquests additius al·lergògens.
Font: Europarl
We believe in particular that industry must prove that a substance is non-allergenic.	Considerem important que la indústria demostri que una substància no és al·lergògena.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0