Reinstatement of all fired State employees!
|
Readmissió de tots els acomiadats!
|
Font: NLLB
|
And the instant, in which such a mode of defence became necessary, all subjection to Britain ought to have ceased; and the independency of America should have been considered, as dating its area from, and published by, the first musket that was fired against her.
|
I en el moment en què tal mitjà de defensa esdevingué necessari, tota submissió a Bretanya hauria d’haver cessat; i calia haver considerat que la independència d’Amèrica datava la seua existència des de, i fou publicada per, el primer mosquet que es va disparar contra ella.
|
Font: riurau-editors
|
The submarine first fired two torpedoes.
|
El submarí va disparar primer dos torpedes.
|
Font: Covost2
|
A gun is fired close by.
|
Es dispara un tret a prop.
|
Font: Covost2
|
Gibson was fired the next morning.
|
Gibson va ser acomiadat l’endemà al matí.
|
Font: Covost2
|
He was promptly fired as editor.
|
Va ser acomiadat ràpidament com a editor.
|
Font: Covost2
|
He was fired without returning home.
|
El van acomiadar sense tornar a casa.
|
Font: Covost2
|
Who fired a gun or pistol?
|
Qui va disparar una arma o una pistola?
|
Font: Covost2
|
During this time, no shots were fired.
|
Durant aquella època no hi va haver dispars.
|
Font: Covost2
|
After the season, the Blues fired Martin.
|
Després de la temporada, els Blues van acomiadar Martin.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|