Diccionari anglès-català: «all the better»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «all the better»

anglès → català

all the better adv 

  1. molt millor
Exemples d’ús (fonts externes)
I was well, but I’m all the better for being here. Estava bé, però estic molt millor pel fet d’estar aquí.
Font: Covost2
And if it also has a designation of origin, all the better. I si també té denominació d’origen, encara molt millor.
Font: MaCoCu
‘And you were all the better for it, I know!’ the Queen said triumphantly. ‘I us en vau sortir millor que mai per això, ho sé!’ va dir la reina victoriosament.
Font: Covost2
And if you do it at the same time as the Basques, all the better. I si ho feu a la vegada que els bascs, millor.
Font: MaCoCu
If I can reuse stuff that would otherwise go to the dump, all the better. Si puc utilitzar material que d’altra manera aniria a l’abocador, millor.
Font: MaCoCu
Fruit, vegetables, cereals, eggs, meat and fish will be your friends; and if they are fresh and in season, all the better. La fruita, la verdura, els cereals, els ous, la carn i el peix seran els teus aliats; i si són frescos i de temporada, millor.
Font: MaCoCu
The more resolute, firm and irreconcilable our position is on this question all the better will the masses understand us, if not at the beginning then during the war. Com més decidida, ferma i irreconciliable siga la nostra posició en aquesta qüestió millor ens entendran les masses, si no al començament, almenys durant la guerra.
Font: MaCoCu
Always against the north wind, pounding away, always the glass half full, always up the hill, beard and glasses all the better to see you with, to eat you with. Amb la tramuntana a la contra, picant i repicant, sempre el got mig ple, sempre muntanya amunt, barbes i ulleres per veure’t millor, per menjar-te millor.
Font: MaCoCu
If near the sea, all the better. I si és davant del mar, millor.
Font: NLLB
Forbidden loves are all the better though. Tot i això, els amors prohibits són els millors.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0