If you are elected as sheriff.
|
Si resulta elegit com a algutzir.
|
Font: AINA
|
The constable was arrested from the spot.
|
L’algutzir va ser arrestat a l’acte.
|
Font: AINA
|
He killed the bailiff, he didn’t kill the judge.
|
Va matar l’algutzir, no va matar el jutge.
|
Font: AINA
|
Decades ago, people turned to the police and sheriff’s department to apply to become a police officer or deputy sheriff.
|
Fa dècades, la gent anava a la policia i al departament de l’algutzir per omplir sol·licituds i esdevenir oficial de policia o ajudant de l’algutzir.
|
Font: AINA
|
Is it unequivocally bad? The bad guy is definitely not the kidnapped constable.
|
És inequívocament dolent? El dolent definitivament no és l’algutzir segrestat.
|
Font: AINA
|
The bailiff’s office was covered in a thin layer of dust.
|
El despatx de l’algutzir estava cobert d’una capa fina de pols.
|
Font: AINA
|
Today, he works as a deputy sheriff in a rural county.
|
Avui treballa com a ajudant de l’algutzir en un comtat rural.
|
Font: AINA
|
You don’t want me to send a bailiff to your house, don’t you?
|
Oi que vostè no vol que enviï un algutzir a casa?
|
Font: AINA
|
There has been a murder in this girl’s room,"" replied the bailiff.
|
’S’ha produït un assassinat a l’habitació d’aquesta noia’ va respondre l’algutzir.
|
Font: AINA
|
Ossetia’s chief bailiff is the winner of the ’Shield and Rose’ award.
|
L’algutzir principal d’Ossètia és el guanyador del premi ’Escut i Rosa’.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|