Diccionari anglès-català: «alguna cosa»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «alguna cosa»

català → anglès

alguna cosa pron

[UK] owt | [old] aught | anything | whatever | whichever
something
Hi ha alguna cosa aquí que no té sentit. — There is something here that does not make sense.

que serveix d’alguna cosa adj

useful

per si serveix d’alguna cosa adv

for all it is worth

planejar (alguna cosa) detingudament tr v

to think (something) through v tr

evitar alguna cosa o algú com la pesta expr

to avoid something or somebody like the plague

Exemples d’ús (fonts externes)

We all have something to learn. We all have something to teach.	Tots tenim alguna cosa a aprendre, tots tenim alguna cosa a ensenyar.
Font: MaCoCu
And if something is not done in time, it will be too late to do any thing, and we shall fall into a state, in which, neither reconciliation nor independence will be practicable.	I si alguna cosa no es fa a temps, serà massa tard per a fer res, i caurem en un estat en què ni la reconciliació ni la independència seran practicables.
Font: riurau-editors
Antiquity favors the same remark; for the quiet and rural lives of the first patriarchs hath a happy something in them, which vanishes away when we come to the history of Jewish royalty.	L’antiguitat dóna suport a la mateixa observació; perquè les tranquil·les vides rurals dels primers patriarques tenien alguna cosa de feliç que s’esvaeix quan arribem a la història de la reialesa jueva.
Font: riurau-editors
DEARMAN - getting something This acronym is used to aid one in getting what he or she wants when asking.	Aconseguint alguna cosa Ajuda a obtenir el que es vol quan es demana alguna cosa.
Font: wikimedia
He murmured something to me.	Em va murmurar alguna cosa.
Font: Covost2
We’ve got to do something!	Hem de fer alguna cosa!
Font: Covost2
Is there anything that you require of me?	Necessites alguna cosa de mi?
Font: Covost2
It’s something in the air.	És alguna cosa a l’aire.
Font: Covost2
Yes, that rings a bell.	Sí, em sona d’alguna cosa.
Font: Covost2
I want to get something out of it.	Vull treure alguna cosa d’això.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0