alfil m
- bishop
Resultats de la cerca per a «alfil»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A king and bishop are not enough to kill a lone king. | Rei i alfil no són material suficient per fer mat a un rei solitari. |
| Font: Covost2 | |
| The statistics for queen and bishop versus queen and knight endgames are about even. | Les estadístiques per als finals de reina i alfil contra reina i cavaller són gairebé iguals. |
| Font: Covost2 | |
| Bishop to queen’s level two. | Alfil a reina nivell 2. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| There is no doubt that it was the first match to be played under these rules, with the queen and bishop making the same moves as we use nowadays. | És, sens dubte, la primera partida disputada amb les regles actuals, amb la dama i l’alfil amb el mateix moviment que en els nostres dies. |
| Font: MaCoCu | |
| The Bishop moves in a straight line diagonally on the board. It can move as many squares as wanted, until it meets the end of the board or another piece. The bishop cannot jump over other pieces. The bishop captures on the same path it moves, by landing on the square of the opposing piece. Because of the way the bishop moves, the piece always remains on the same color squares it started on. Each player begins with two bishops, one on the black-colored and one on the white-colored squares. They are frequently referred to as the dark-squared bishop and light-squared bishop. The bishops can also be named according to the side they begin on - king’s bishop and queen’s bishop. | L’alfil es mou en línia recta diagonal sobre el tauler. Es pot moure tantes caselles com vulgui, fins que es troba al final del tauler o una altra peça. L’alfil no pot saltar sobre les altres peces. Captura de la mateixa manera com es mou, aterrant sobre la casella de la peça oponent. A causa de la manera en què es mou l’alfil, la peça sempre romandrà sobre les caselles del mateix color en què va començar. Cada jugador comença amb dos alfils, un en les caselles de color negre i l’altre en les de color blanc. Sovint es coneixen com l’alfil de les caselles negres i l’alfil de les caselles blanques. Els alfils també es poden segons el costat on comencen, l’alfil del rei i l’alfil de dama. |
| Font: mem-lliures | |
| A White bishop developed to the c4 square or a Black bishop developed to c5. | Alfil blanc desenvolupat a la casella c4 o alfil negre desenvolupat a la casella c5. |
| Font: NLLB | |
| White has a bad bishop, Black has a good bishop (Evans 1967:66). | Les blanques tenen un alfil dolent, les negres tenen un alfil bo (Evans 1967:66). |
| Font: NLLB | |
| Aluminum practicable window - Alfil A45 | Finestra practicable d’alumini - Alfil A45 |
| Font: HPLT | |
| King and bishop against king and bishop, with both bishops on squares of the same color. | Rei i alfil contra rei i alfil, quan els dos alfils corren per caselles del mateix color. |
| Font: NLLB | |
| Black’s bishop is trapped, if 24...Bf6, then 25.g5 still ensures that the bishop has no escape. | L’alfil de les negres està atrapada, si 24...Af6, aleshores 25.g5 s’assegura que l’alfil no té escapatòria. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |