Diccionari anglès-català: «aletejar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aletejar»

aletejar v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

The little chick flapped its wings and cried out for its mother.	El pollet va aletejar i cridà la seva mare.
Font: Covost2
But it was the eyelids that fluttered, not the eyes.	Però van ser les parpelles les que van aletejar, no els ulls.
Font: AINA
The main problem is that they couldn’t flap fast enough to take off.	El problema principal és que no podien aletejar amb la velocitat suficient per enlairar-se.
Font: AINA
A matter of flying over the peaks and not fluttering between the low branches of the trees, like chickens.	Qüestió de sobrevolar els cims i no aletejar entre les branques baixes dels arbres, com a gallinacis.
Font: AINA
Now the little canary might turn itself into a peaceful yellow ball night after night, and have no need to wake and flutter with wild terror against its bars.	Ara, el petit canari es podria convertir, cada nit, en una petita bola de color groc, sense necessitat de despertar-se i aletejar espaordit contra els barrots de la gàbia.
Font: NLLB
Each of them is capable of touching, amusing, and winging, and it may sound colloquial, but in these short songs life can be reflected like a multi-colored rainbow on the horizon.	Cadascuna és capaç de commoure, divertir i aletejar, i pot sonar col·loquial, però en aquestes breus cançons la vida es pot reflectir com un arc de Sant Martí multicolor a l’horitzó.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z