Diccionari anglès-català: «alentir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «alentir»

català → anglès

alentir v tr 

  1. to slow | [separable] to slow down | [informal separable] to slow up
  2. [separable] to slow down | [separable] to slow up | to decelerate | to retard | to slow

alentir-se v intr_pron 

  1. to slacken v intr | to slack v intr | to slack up v intr | [formal] to remit v intr
  2. to slow down v intr | to slow up v intr | to decelerate v intr | to retard v intr | to slow v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
However, slowing down the city does not mean slowing down life. Tot i això, alentir la ciutat no significa alentir la vida.
Font: MaCoCu
Because it’s constantly trying to slow you down. Perquè constantment t’està intentant alentir.
Font: MaCoCu
This slowed the long-term development of Afghanistan during that period. Això va alentir el desenvolupament a llarg termini d’Afganistan durant aquest període.
Font: Covost2
He spotted me from a hundred yards and slowed his pace. Em va clissar a uns noranta metres i va alentir el pas.
Font: MaCoCu
By slowing down the movement of the dancers, technique can be seen clearly. En alentir el moviment dels ballarins, la tècnica s’expressa amb tota claredat.
Font: MaCoCu
In this regard, consumption slowed during June. En aquest sentit, el consum es va alentir durant el mes de juny.
Font: MaCoCu
One was accelerated and the other slowed in proportion to the current used. Un va ser accelerat i l’altre es va alentir en proporció al corrent utilitzat.
Font: wikimedia
In the post-war years the development of the airport slowed down again. En els anys de la postguerra es va alentir novament el desenvolupament de l’aeroport.
Font: MaCoCu
Construction of new track then slowed, but did not stop. Aleshores la construcció de la nova via es va alentir, però no es va aturar.
Font: Covost2
Perkins suffered a knee injury that slowed his play and development. Perkins va patir una lesió al genoll que va alentir el seu joc i desenvolupament.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0