The general joy of the people contrasts sharply with the furious despair of princess Electra.
|
L’alegria general contrasta vivament amb la desesperació furiosa de la princesa Electra.
|
Font: NLLB
|
The Maiden and the Lover are reunited and the opera ends with general rejoicing.
|
La noia i l’amant es retroben i l’òpera acaba amb una alegria general.
|
Font: wikimatrix
|
The staff was amazing and really friendly, the rides were great and it just brought general great cheer.
|
El personal era increïble i molt amable, les atraccions eren genials i només va portar gran alegria general.
|
Font: AINA
|
The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact.
|
La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet.
|
Font: riurau-editors
|
Also the joy of sharing, that joy that is so much a part of us that we have finally recovered.
|
També l’alegria de compartir, aquesta alegria tan nostra que per fi hem recuperat.
|
Font: MaCoCu
|
With these words, the miracle was worked: God’s joy and the man’s joy.
|
Amb aquestes paraules es realitza el miracle. Alegria de Déu, alegria de l’home.
|
Font: MaCoCu
|
Of the origin and design of government in general, with concise remarks on the english constitution
|
De l’origen i el propòsit del govern en general, amb observacions concises sobre la constitució anglesa
|
Font: riurau-editors
|
All was joy and kindness.
|
Tot era alegria i amabilitat.
|
Font: Covost2
|
Dancing for joy in Sierra Leone
|
Ballant d’alegria a Sierra Leone
|
Font: globalvoices
|
Joy, thanks, hugs and congratulations
|
Alegria, agraïments, abraçades i felicitacions
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|