Diccionari anglès-català: «alcove»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «alcove»

anglès → català

alcove n 

  1. alcova f
  2. buit m | racó de paret m | fornícula f
Exemples d’ús (fonts externes)
The fourth alcove, representing Arnold, is empty. La quarta alcova, que representa Arnold, és buida.
Font: Covost2
It was initially the main bedroom with an alcove. Al principi tenia la funció de dormitori principal amb alcova.
Font: MaCoCu
Francisco Folguera drew the doors of the sacristy and alcove. Francesc Folguera va dibuixar les portes de la sagristia i del cambril.
Font: MaCoCu
The façade is simple, with a low-arched doorway, alcove, porthole and ventilation shaft. La façana és senzilla, amb porta d’arc rebaixat, fornícula, ull de bou i respirall.
Font: MaCoCu
The house becomes a large porch, a covered and ventilated alcove open to the landscape. La casa esdevé un ampli porxo, un recés cobert i ventilat obert al paisatge.
Font: MaCoCu
The main altar of the shrine with the Virgin of the Remedy in her alcove L’altar major del santuari, amb la Verge del Remei al seu cambril
Font: MaCoCu
Between 1948 and 1955, work was done in the alcove and the hall of Descent. Entre 1948 i 1955 es va treballar en el cambril i en la sala del Descens.
Font: MaCoCu
In the alcove on the wall behind, there is a little bottle of hemp oil, then used to fuel lamps. Al nínxol a la paret del darrere hi ha una ampolla d’oli de cànem, que s’emprava per encendre làmpades.
Font: MaCoCu
Facsimiles of the economics books they studied can be seen on a table in the window alcove where they would meet. Els facsímils dels llibres d’economia que van estudiar es poden veure en una taula sota la finestra on es reuniren.
Font: wikimedia
The main altar has the opening of the alcove or angelic chamber above it and all the presbytery is lined in marble of different colours. L’altar major té al damunt l’obertura del cambril o cambra angèlica i tot el presbiteri està forrat de marbres de diferents colors.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0