albarà m
- delivery form | delivery note | delivery order | delivery receipt | delivery slip
Resultats de la cerca per a «albarà»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Do you want proof of delivery or stamped waybill? | Vols un comprovant d’entrega o albarà segellat? |
| Font: MaCoCu | |
| Manage the digital delivery note service, providing relevant information on works and distances travelled. | Gestionar el servei d’albarà digital, facilitant la informació rellevant sobre obres i distàncies recorregudes. |
| Font: MaCoCu | |
| In the case of the delivery showing damages, you will have to state it on the delivery note of the carrier. | En cas que l’enviament presenti desperfectes deguts al mateix, s’hauran d’indicar a l’albarà del transportista. |
| Font: MaCoCu | |
| At the time of delivery, the customer must sign the delivery note according to the order delivered and accepted. | En el moment del lliurament, el client haurà de signar l’albarà conforme la comanda lliurada i acceptada. |
| Font: MaCoCu | |
| You must include a copy of the invoice or delivery note indicating the item or items returned and the reason for the return. | S’ha d’incloure una còpia de la factura o albarà indicant l’article o articles retornats i la causa de la devolució. |
| Font: MaCoCu | |
| This must be communicated to the delivery company upon reception of the parcel so that they may notify it on the despatch note. | Aquest fet haurà de ser comunicat al transportista en el moment de la recepció perquè en deixi constància en l’albarà. |
| Font: MaCoCu | |
| The reference date for the period of thirty days will be the date indicated in the delivery document. | Es prendrà com a referència per comptar el termini de trenta dies de la data que consti en l’albarà de lliurament. |
| Font: MaCoCu | |
| On delivery the user are asked to sign a delivery note confirming the order has been delivered and accepted. | En el moment del lliurament l’usuari ha de signar l’albarà de lliurament de la comanda que confirma que la comanda ha estat lliurada i acceptada. |
| Font: MaCoCu | |
| After depositing the gold in the vaults, we will send the customer the collection note provided by the custody company, together with photographs of the gold bars with their corresponding serial number. | Després de dipositar l’or en les cambres cuirassades, enviarem al client l’albarà de recollida facilitat per l’empresa de custòdia, junt amb les fotografies dels lingots d’or amb el seu número de sèrie corresponent. |
| Font: MaCoCu | |
| Choose the delivery note template or delivery note model that best suits your corporate image. | Tria la plantilla d’albarà o model d’albarà que millor s’adapti a la teva imatge corporativa. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |