Diccionari anglès-català: «aladre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «aladre»

aladre m 

agricultura 
  1. [UK] plough | [US] plow
Exemples d’ús (fonts externes)
Moreover, if the organisational work of the trade-unions is for the most part of a very difficult and troublesome kind, it is, with the exception of a few cases and some districts, not merely because on the whole, the soil has not been prepared by the social democratic plough, but also because the trade-union seed itself, and the sower as well, must also be “red,” social democratic before the harvest can prosper. A més, si el treball d’organització sindical és difícil i molest, això es deu, a excepció d’uns pocs casos i d’alguns districtes, no sols a què l’aladre socialdemòcrata encara no ha romput el terreny, sinó també que tant la llavor sindical com la sembra han de ser socialdemòcrates, “rojos”, perquè la collita puga ser bona.
Font: MaCoCu
Does that mean that the earth with a scythe has the advantage of eternity over the earth with an electric plow? Vol açò dir que la terra amb dalla té el privilegi de l’eternitat sobre la terra amb l’aladre mecànic?
Font: NLLB
The Red Army man who has learned how to handle tractors and combines cannot acknowledge the technical authority of his father who works with a wooden plow. El soldat de l’Exèrcit Roig, que ha aprés a manejar el tractor i la recol·lectora, no pot acceptar l’autoritat tècnica de son pare, que treballa amb un aladre de fusta.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0