Diccionari anglès-català: «alacrity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «alacrity»

anglès → català (1 resultat)

alacrity n 

  1. promptitud f
Exemples d’ús (fonts externes)
Yes, sir, he answered, with cheerful alacrity. Sí, senyor, va respondre, amb un entusiasme alegre.
Font: Covost2
He was overjoyed to see us and dismounted with great alacrity. Estava molt content de veure’ns i va desmuntar amb molta alacritat.
Font: Covost2
Certainly, the way the anti-Trump media in the US reacted with such alacrity and concerted talking points suggests there was something a bit too convenient about the massacre. Certament, la forma en què els mitjans de comunicació anti-Trump als Estats Units van reaccionar, amb tanta prestesa i concertant punts de discussió, suggereix que hi havia alguna cosa massa convenient sobre la massacre.
Font: MaCoCu
Strauss accepted both with alacrity. Strauss va acceptar tots dos amb gran rapidesa.
Font: NLLB
The question is: Why did the Council of Ministers not follow with the same alacrity? La pregunta és: per què no ho segueix el Consell de Ministres amb la mateixa prestesa?
Font: Europarl
Why therefore cannot that message be put across with greater alacrity and greater effectiveness, by the Commission in particular? Per què, llavors, no es pot emetre aquest missatge amb major prestesa i eficàcia, especialment per part de la Comissió?
Font: Europarl
She has also represented minors on death row, truly a heroic job in a country that executes children with alacrity. Ella també ha representat a menors condemnats a mort, una labor veritablement heroica en un país que executa a nens amb promptitud.
Font: Europarl
I trust that the Court of Auditors will be able to stir itself with unexpected alacrity to bring its opinion before us. Confio que el Tribunal de Comptes pugui actuar amb insòlita celeritat per a presentar-nos la seva opinió.
Font: Europarl
’Multiculturalism’ is to boast of a leader who claims Christian with alacrity. ’Multiculturalisme’ és presumir d’un líder que reivindica amb prestesa el cristianisme.
Font: AINA
When the Council does not react with sufficient alacrity, as happened in the case of Guinea, to let me give you just a single example, this has extremely serious consequences. Quan el Consell no reacciona amb la suficient immediatesa, com ha succeït en el cas de Guinea, per posar un sol exemple, les conseqüències són extremadament greus.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0