It is in the nature of the scorpion to kill.
|
És a la naturalesa de l’alacrà matar.
|
Font: AINA
|
The only thing we asked the gods is that a snake or a scorpion not enter.
|
L’únic que demanàvem als déus és que no entrés una serp o un alacrà.
|
Font: AINA
|
Already in the Sumerian e Poem of Gilgamesh there is talk of human scorpions, whose trunk is shaped like a scorpion.
|
Ja a l’epopeia sumèria Poema de Gilgamesh es parla d’escorpions humans, el tronc dels quals té forma d’alacrà.
|
Font: AINA
|
The fable tells that the scorpion asked the frog to pass it to the other side of a stream.
|
La faula explica que l’alacrà va demanar a la granota que s’ho passés a l’altra banda d’un rierol.
|
Font: AINA
|
This sea scorpion with more appearance of marine monster than of scorpion, swam through the seas in ancient times as a pirate.
|
Aquest escorpí de mar amb més aspecte de monstre marí que d’alacrà, nedava pels mars a l’antiguitat com a pirata.
|
Font: AINA
|
Also, as far as possible, it is necessary to prevent the plants from reaching the windows, because it is a ""way for the scorpion to enter a home.
|
També en la mesura del possible, cal impedir que les plantes arribin fins a les finestres, perquè és un ’camí’ per a l’ingrés de l’alacrà a una llar.
|
Font: AINA
|
There they told him it was a scorpion or scorpion, ""a very dangerous bug, capable of killing a child in less than six hours if an antidote is not applied . "".
|
Allà li van dir que era un alacrà o escorpí, ""una bestiola molt perillosa, capaç de matar un nen en menys de sis hores si no es posa un antídot"".
|
Font: AINA
|
Description and Habits It is a very small scorpion of about three centimeters in length, whose general color is opaque yellow-reddish ocher with a dark sting, like the ends of the pincers.
|
Descripció i Hàbits És un alacrà molt petit d’uns tres centímetres de longitud, el colorit general del qual és groc-vermellós ocre opac amb l’agulló fosc, igual que els extrems de les pinces.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|