Diccionari anglès-català: «al·legoria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «al·legoria»

al·legoria f 

  1. allegory
  2. parable
Exemples d’ús (fonts externes)
’Allegory of Poetry’, by Santiago Rusiñol Al·legoria de la Poesia’, per Santiago Rusiñol
Font: MaCoCu
Today, the Gospel offers us the allegory of the vine and the branches. Avui, l’Evangeli presenta l’al·legoria del cep i de les sarments.
Font: MaCoCu
As in The Allegory of Faith the ceiling can be seen. Com en l’Al·legoria de la fe, es pot veure el sostre.
Font: wikimedia
Allegory of Sitges, Pere Jou and Francisco, 1954, Sitges, sculpted stone. Al·legoria de Sitges, Pere Jou i Francisco, 1954, Sitges, pedra tallada.
Font: MaCoCu
Allegory of the Immaculate Conception, c. 1769, National Gallery of Ireland[1][8] Al·legoria de la Immaculada Concepció, c. 1769, Galeria Nacional d’Irlanda[1][2]
Font: wikimedia
On the same facade is an allegory of the work, symbolized by the blacksmith. A la mateixa façana es troba una al·legoria del treball, simbolitzat pel forjador.
Font: Covost2
In the eyes of scholars, such as Carter, Matthew uses the situation as an allegory. Als ulls dels estudiosos, com Carter, Mateu utilitza la situació com una al·legoria.
Font: Covost2
The Allegory of the Divided Line is the cornerstone of Plato’s metaphysical framework. L’al·legoria de la línia dividida és la pedra angular del marc metafísic de Plató.
Font: Covost2
It deals with the subjects of revenge and slavery through the use of allegory. Tracta els temes de la venjança i l’esclavatge mitjançant l’ús del recurs literari de l’al·legoria.
Font: Covost2
The depictions of the seven deadly sins complete the allegory, which has pagan Rome as its background. Les representacions dels set pecats capitals completen l’al·legoria, que té com a rerefons la Roma pagana.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0