All plans, proposals, &c. prior to the nineteenth of April, i.e., to the commencement of hostilities, are like the almanacs of the last year; which, though proper then, are superseded and useless now.
|
Tots els plans, les propostes, i companyia, anteriors al 19 d’abril, és a dir, al començament de les hostilitats, són com almanacs de l’any passat, que, per bé que adequats llavors, ara han estat desbancats i són inútils.
|
Font: riurau-editors
|
We are at the beginning, but perhaps we are always at the beginning of something.
|
Som al començament, però és que potser sempre s’és al començament d’alguna cosa.
|
Font: MaCoCu
|
- The moth flies at the beginning of summer.
|
- L’arna vola al començament de l’estiu.
|
Font: MaCoCu
|
At first I was very slow.
|
Al començament, era molt lent.
|
Font: Covost2
|
It was very hard at first.
|
Va ser molt difícil al començament.
|
Font: TedTalks
|
In the beginning, Chantilly was only a castle.
|
Al començament, Chantilly només era un castell.
|
Font: Covost2
|
d) The index should go to the beginning of the work.
|
d) L’índex anirà al començament del treball.
|
Font: MaCoCu
|
At first, the results were predictable.
|
Al començament els resultats van ser predictibles.
|
Font: TedTalks
|
A unique experience from beginning to end.
|
Una experiència única del començament al final.
|
Font: MaCoCu
|
Later, it finally became a municipium at the beginning of the Empire.
|
Més tard fou finalment municipi al començament de l’Imperi.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|