al cap d’una estona adv
- [old] by and by
- later
Resultats de la cerca per a «al cap duna estona»
Exemples d’ús (fonts externes)
| After a while, he asked to go to bed because he had a pressure in the chest. | Al cap d’una estona va demanar d’anar al llit perquè tenia una pressió al pit. |
| Font: Covost2 | |
| After a while the pump is just a collection of pieces. | Al cap d’una estona la bomba, ja és només una col·lecció de peces. |
| Font: Covost2 | |
| In February, some time in the Sun and some time by the brazier. | Pel mes de febrer, una estona al sol i una estona al braser. |
| Font: Covost2 | |
| Once you’ve left l’Espà behind, you will continue towards Cap de la Creu and arrive to Gósol in a short while. | Un cop hagueu passat l’Espà, continuareu cap al Cap de la Creu i en poca estona arribareu a Gósol. |
| Font: MaCoCu | |
| After a while, with Swiss punctuality, the Euromed train departs from Sants towards Valencia. | Al cap d’una estona, amb puntualitat suïssa, l’Euromed surt de Sants en direcció a València. |
| Font: Covost2 | |
| We will go along the stream and after a while we will find the tributary of the Penedès stream. | Anirem vorejant la riera i al cap d’una estona trobarem l’afluent del rierol de Penedès. |
| Font: MaCoCu | |
| Shortly afterwards, I heard the door open and someone enter. | I al cap de poca estona, vaig sentir que la porta s’obria i que algú entrava. |
| Font: MaCoCu | |
| After a while, it unfolds and its ghost, as unreal as it, enters the next frame and disappears. | Al cap d’una estona, es desdobla i el seu fantasma, tan irreal com ella, entra al quadre contigu i desapareix. |
| Font: MaCoCu | |
| The boy climbed the dune slowly. | El noi va pujar la duna lentament. |
| Font: Covost2 | |
| But now Duna and the ogre are both trapped. | Però ara Duna i l’ogre estan atrapats. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |