al cap de poc adv
- a short time later
Resultats de la cerca per a «al cap de poc»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| These giants were soon transferred to the municipality. | Aquests gegants al cap de poc temps, foren cedits al municipi. |
| Font: Covost2 | |
| But soon after, Ladislau died in Vienna. | Però al cap de poc de temps Ladislau morí a Viena. |
| Font: Covost2 | |
| Shortly after, he departed for England to be an apprentice at Barnsley. | Al cap de poc, va marxar cap a Anglaterra per fer d’aprenent a Barnsley. |
| Font: Covost2 | |
| By and by my strength began to be restored. | Al cap de poc temps, la meva força va començar a restablir-se. |
| Font: Covost2 | |
| Before long dissensions began to arise in the sect. | Al cap de poc temps van començar a sorgir desacords en la secta. |
| Font: Covost2 | |
| So the eye, after a while, can distinguish these two very well. | I l’ull, al cap de poc, pot distingir-ne les dues molt bé. |
| Font: TedTalks | |
| It’s worth mentioning another of the firsts cameras that appeared shortly after. | Cal fer esment d’una altra primera càmera que va aparèixer al cap de poc. |
| Font: Covost2 | |
| Soon, on the right-hand side, we see the remains of an old lime kiln. | Al cap de poc, al marge dret, podem veure les restes d’un antic forn de calç. |
| Font: MaCoCu | |
| Bolshevik emigres briefly poured into Russia to take part in the revolution. | Emigrants bolxevics van arribar al cap de poc temps a Rússia per participar en la revolució. |
| Font: Covost2 | |
| The alchemist lighted the fire, and soon a delicious aroma filled the tent. | L’Alquimista va encendre el foc i al cap de poc una deliciosa flaire impregnava la tenda. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |