Diccionari anglès-català: «aixafat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aixafat»

català → anglès

aixafat aixafada  adj 

  1. bend flat
  2. broken
  3. busted
  4. forlorn

estar aixafat expr 

(una persona) estar aixafat 
  1. to be in the doldrums
Exemples d’ús (fonts externes)
The revolutionary movement was crushed. El moviment revolucionari fou aixafat.
Font: MaCoCu
I added some mashed up garlic for good measure. Hi he afegit una mica d’all aixafat també.
Font: MaCoCu
Hohenzollern militarism was overthrown completely by the October Revolution. El militarisme dels Hohenzollern fou completament aixafat per la Revolució d’Octubre.
Font: MaCoCu
The first carriage was crushed between the engine and the second carriage. El primer carruatge va ser aixafat entre el motor i el segon carruatge
Font: Covost2
The dictatorship of the apparatus that smashed the party has been supplanted by personal dictatorship. La dictadura de l’aparell que ha aixafat el partit ha estat reemplaçada per la dictadura personal.
Font: MaCoCu
At first when you find yourself so down, maybe you are afraid that you did not do the right thing. Al començament quan et trobes tan aixafat potser tens por de no haver fet el correcte.
Font: MaCoCu
Have you ever put on a pair of pants and then much later realized that there was a loose sock smushed up against your thigh? Us heu posat uns pantalons i més tard us heu adonat que hi havia un mitjó desaparellat aixafat contra la cuixa?
Font: TedTalks
And that’s why Trumpism, with a possible avenue to become an established third party, must be smashed. I és per això que el Trumpisme, amb una possible via per a convertir-se en tercer partit establert, ha de ser aixafat.
Font: MaCoCu
The man whose balls you crushed. L’home a qui li has aixafat els ous.
Font: OpenSubtitiles
After being destemmered and pressed, there is a particular short maceration period at a low temperature followed by the extraction of the flower must by gravity Després de ser desrapat i aixafat es fa una breu maceració pel·licular a baixa temperatura, per a posteriorment extreure per gravetat el most flor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0