Diccionari anglès-català: «aide-mémoire»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aide-mémoire»

anglès → català

aide-mémoire n 

  1. memoràndum m
Exemples d’ús (fonts externes)
We have often considered photography to be an aide-mémoire. Moltes vegades hem considerat la fotografia com un auxiliar de la memòria.
Font: NLLB
The Asturian maquis who were killed during the postwar repression in Franco’s dictatorship are honoured not in an action film, but in a sombre succession of scenes, like an aide-mémoire. Els maquis asturians que van morir a mans de la repressió franquista durant la postguerra no donen lloc a una pel·lícula d’acció, sinó a una sòbria successió d’estampes a manera de recordatori memorístic.
Font: HPLT
Each cardinal elector was allowed one aide. Cada cardenal elector tenia permès un assessor.
Font: Covost2
He worked briefly as a legislative aide. Va treballar breument com a ajudant legislatiu.
Font: Covost2
Technical advisor and political aide to public officials. Assessor/a tècnic/a i assistent de confiança política als càrrecs públics.
Font: MaCoCu
He acted as an aide to Field Marshal Montgomery. Va actuar com a ajudant del Mariscal de Camp Montgomery.
Font: Covost2
A Kenyan aide worker was also abducted, and has not been seen since. També es va segrestar un treballador auxiliar de Kenya i no s’ha vist des de llavors.
Font: Covost2
He distinguished himself by rallying troops and volunteering his services as a general’s aide. Es va distingir per reunir tropes i oferir els seus serveis com a ajudant de general.
Font: Covost2
Destined for Barcelona, he was an aide-de-camp to the military governor of the province. Destinat a Barcelona, va ser ajudant de camp del governador militar de la província.
Font: Covost2
She has been a visiting lecturer at the Economics Department of the Complutense University in Madrid and associate professor and research aide at the University of Illinois at Chicago (USA). Ha estat professora visitant a la Facultat d’Economia de la Universitat Complutense de Madrid i professora associada i ajudant de recerca a la Universitat d’Illinois a Chicago (EUA).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0