| 
                                                                    "Yesterday evening’s paper," he corrected.
                                                             | 
                            
                                                                    "El diari d’ahir al vespre", va corregir.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Fortunately, too, there was rain yesterday evening.
                                                             | 
                            
                                                                    Per sort, ahir al vespre també va ploure.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Why she did not resist yesterday evening?
                                                             | 
                            
                                                                    Per què no es va resistir ahir al vespre?
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Ulm and Barça agreed with the organization to cancel the game for the third place, as the Catalan team, affected by...
                                                             | 
                            
                                                                    Ulm i Barça van acordar amb l’organització ahir al vespre no disputar el partit pel tercer lloc, ja...
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Did you meet anyone last night?
                                                             | 
                            
                                                                    Et vas trobar amb algú ahir al vespre?
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    One of the terrorists involved in last night’s attacks in Paris has been officially identified as a Parisian, according to local media reports.
                                                             | 
                            
                                                                    Un dels terroristes implicats en els atacs d’ahir al vespre a París ha estat identificat oficialment com un parisenc, segons han informat els mitjans locals.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    You saved more than just one life last night by calling.
                                                             | 
                            
                                                                    Has salvat més d’una vida amb la trucada d’ahir al vespre.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Last night your brother has not returned home.
                                                             | 
                            
                                                                    Ahir al vespre el teu germà no va tornar a casa.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    So... last night you asked about my ex.
                                                             | 
                            
                                                                    Així doncs... ahir al vespre vas demanar-me pel meu ex.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Hey, what you did last night... anybody would have done that.
                                                             | 
                            
                                                                    Ei, el que vas fer ahir al vespre... qualsevol ho hauria fet.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |