aha expr
- moment d’il·luminació | se li encén la bombeta
Resultats de la cerca per a «aha»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
aha ij
- eureka | ja ho tinc
- que bé
- vaja | ah caram
| I think you mean "suave." Aha. | Crec que vols dir "suau". |
| Font: OpenSubtitiles | |
| No, I think it’s stupid. Aha! | No, penso que és estúpid. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| So no one’s gonna buy anything. Aha! | Així que ningú comprarà res. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| AHA!- a possibility to consider. | - És una possibilitat a considerar. |
| Font: NLLB | |
| But, aha, we have a formula. | Doncs bé, tenim la fórmula. |
| Font: NLLB | |
| Aha! that is against nature, right? | I això seria contra natura, oi? |
| Font: NLLB | |
| Happy New Year, I got up, Aha! | Feliç any nou, m’he aixecat, Ah! |
| Font: AINA | |
| Aha, there is no ablution, no religion, faith. | Allí, no hi ha ablució, ni religió, ni fe. |
| Font: AINA | |
| People passing by shook their heads and insulted him, saying, «Aha! So you will destroy the Temple and build it up again in three days. Now save yourself and come down from the cross, if you are Son of God». | Els qui passaven per allí l’injuriaven movent el cap amb aires de mofa i dient: «Tu que havies de destruir el santuari i reconstruir-lo en tres dies, salva’t a tu mateix, si ets Fill de Déu, i baixa de la creu!». |
| Font: MaCoCu | |
| This is what the Lord has said: Because your hater has said against you, Aha! and, The old waste places are our heritage, we have taken them: | Això és el que ha dit el Senyor: Perquè el teu odiador ha dit contra tu, Ah! i, Els antics erms són la nostra herència, els hem pres: |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |