Diccionari anglès-català: «agreujament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «agreujament»

català → anglès (1 resultat)

agreujament m 

  1. aggravation
  2. escalation
medicina 
  1. aggravation
política militar 
  1. escalation
Exemples d’ús (fonts externes)
Many of the deaths are due to the worsening of diseases of various types (cardiovascular, kidney, respiratory, etc.) suffered by some older people. Moltes de les defuncions es deuen a l’agreujament de les malalties de tipus diversos (cardiovasculars, renals, respiratòries, etc.) que pateixen algunes persones grans.
Font: MaCoCu
That would risk a grave worsening of tension. Això podria produir un agreujament de la tensió.
Font: Europarl
This deterioration of the situation does not look like it is going to improve. Aquest agreujament de la situació no sembla tendir a millorar.
Font: Europarl
We share their concern regarding the risk of further proliferation of the conflict. Compartim la seva inquietud davant el risc d’un agreujament del conflicte.
Font: Europarl
Imposing tougher penalties in Italy has not had any effect. L’agreujament de les sancions a Itàlia no ha tingut cap efecte.
Font: Europarl
The worsening of the economic and financial crisis of capitalism bear this out. L’agreujament de la crisi econòmica i financera del capitalisme així ho confirma.
Font: Europarl
Nevertheless, recent estimates show that the situation is growing worse. Amb tot, els últims càlculs aproximats mostren un agreujament de la situació.
Font: Europarl
We manifest our support to those being tried injustly, with the aggravation of personal and professional damages represented by repeating a trial in which they were already acquitted. Manifestem el nostre suport a les persones injustament encausades, davant l’agreujament del patiment personal i professional que comporta la decisió de repetir un judici en què ja van ser absoltes.
Font: MaCoCu
Inflation in the euro area continues to be affected by the double impact of the war in Ukraine and the deterioration of the bottlenecks in China due to its zero-COVID policy. La inflació a la zona de l’euro continua patint el doble im­­pacte que representen la guerra a Ucraïna i l’agreujament dels colls d’ampolla a la Xina per la seva política de COVID zero.
Font: MaCoCu
The Sharpening of Class Antagonisms Agreujament dels antagonismes de classe
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0