Diccionari anglès-català: «agony»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «agony»

agony n 

  1. rosec m
  2. aflicció f | tràngol m
  3. angoixa f | angúnia f | tortura f
  4. dolor insuportable mf | tortura f | turment m | dolor atroç mf | sofriment m | patiment m | sofriment m | dolor agut mf | agonia f

mental agony n 

  1. angoixa f | angúnia f | tortura f

agony of nerves n 

  1. angoixa f | angúnia f | tortura f
Exemples d’ús (fonts externes)
Of course, it will be agony. Per descomptat, serà una agonia.
Font: Covost2
Result, agony of spirit and no progress. El resultat: agonia d’esperit i cap progrés.
Font: Covost2
Agony is replaced by a distinct euphoric feeling. L’agonia és reemplaçada per una clara sensació d’eufòria.
Font: MaCoCu
Speaking Truth to Power is a “Vocation of Agony Dir la veritat al poder és una “vocació d’agonia”
Font: MaCoCu
Soon everything is chaos and darkness, tears, blood, agony... Ben aviat tot és caos i foscor, plor, sang, agonia...
Font: MaCoCu
It drowned all sound that brute agony and death may have made. Ofegava tot el soroll que podien haver fet el dolor brutal i la mort.
Font: Covost2
Her agony inspired the younger Dumas to write about tragic female characters. La seva agonia va inspirar el jove Dumas a escriure sobre personatges femenins tràgics.
Font: Covost2
The capitalist world has no way out, unless a prolonged death agony is so considered. El món capitalista ja no té eixida, a menys que es considere sortida a una agonia prolongada.
Font: MaCoCu
Here you’re going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother’s agony. Aquí no hi veureu emocions falses, simplement l’expressió autèntica de l’agonia d’una mare.
Font: TedTalks
- That chair is agony. - Aquesta cadira, quina agonia!
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0