Scolding was recorded during agonistic behaviour such as fighting and chasing.
|
Es registraven esbroncades durant comportaments agonístics com la lluita i la persecució.
|
Font: Covost2
|
If a movement is inverted, the agonistic and antagonistic muscles swap roles.
|
Si un moviment s’inverteix, els músculs agonistes i antagonistes canvien els papers.
|
Font: Covost2
|
Long calls and tongue flicking was sometimes part of the agonistic behavior repertoire.
|
Les trucades llargues i el llançament de llengües formaven de vegades part del repertori de la conducta agonística.
|
Font: Covost2
|
State Estimation For An Agonistic-Antagonistic Muscle System
|
Estimació d’estat per a un sistema muscular agonista-antagonista
|
Font: AINA
|
That is what I call the agonistic struggle.
|
Això és el que jo anomeno la lluita agonista.
|
Font: AINA
|
These exercises balance the force of agonistic and antagonistic muscles.
|
Aquests exercicis equilibren la força dels músculs agonistes i antagonistes.
|
Font: NLLB
|
Far from jeopardizing democracy, agonistic confrontation is in fact its very condition of existence.
|
Lluny de posar en perill la democràcia, la confrontació agonista és, de fet, la condició prèvia de la seva existència.
|
Font: NLLB
|
During the breeding season, males fight for access to females and use their long horns in agonistic behaviours.
|
Durant l’època de zel, els mascles lluiten per les femelles utilitzant les seves banyes llargues agonísticament.
|
Font: wikimatrix
|
Their content indicates that Greek was used increasingly for specialized purposes: "education, medicine, acting, agonistic activities, art, magic, religion, including Christianity".
|
El seu contingut indica que el grec era utilitzat cada vegada més per a temàtiques especialitzades: «educació, medicina, interpretació, activitats agonístiques, arts, màgia, religió (amb el cristianisme inclòs)».
|
Font: wikimatrix
|
Agonistic encounters include staring, lunging approaches and occasional physical aggression, and conclude with troop members retreating toward the center of the home range.
|
Els enfrontaments agonístics consisteixen a mirar-se fixament, llançar-se cap endavant i, a vegades, agressions físiques, i s’acaben amb la retirada dels membres del grup cap al centre del seu territori.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|