Diccionari anglès-català: «aglomeració»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aglomeració»

català → anglès (1 resultat)

aglomeració f 

  1. agglomeration
  2. cluster | crowd | mass
  3. crowd | crush | jam | press | throng
  4. jumble | mess
aglomeració (de gent) 
  1. mass (of people)
metal·lúrgia 
  1. bonding | soldering
Exemples d’ús (fonts externes)
Also, a crowding phenomenon is present. A més, també hi ha un fenomen d’aglomeració.
Font: Covost2
Today it is a commuter town for the city of Liège. Avui és un poble dormitori per a l’aglomeració de Lieja.
Font: Covost2
The global clustering coefficient is based on triplets of nodes. El coeficient d’aglomeració global es basa en triplets de nòduls.
Font: Covost2
As a result, the school’s overcrowding has been significantly reduced. Com a resultat, s’ha reduït l’aglomeració a l’escola de manera notable.
Font: Covost2
Maximum capacity reduction The maximum capacity of our spaces has been reduced and limited so as to avoid big crowds. Reducció d’aforament Reduïm l’aforament dels nostres espais per evitar qualsevol mena d’aglomeració.
Font: MaCoCu
To avoid overcrowding, circuits shall be established, and circulation shall be organised at specific times and places. Per evitar l’aglomeració de persones s’establiran circuits i s’organitzarà la circulació en llocs i moments determinats.
Font: MaCoCu
Despite the crowd, the silence which seemed to overcome everybody as soon as they stepped on the threshold did not get altered. Malgrat l’aglomeració, no s’alterava el silenci que semblava dominar a tots tan bon punt trepitjaven el llindar.
Font: Covost2
On the upper part there was such a crowd that the fishers, who couldn’t find a seat on the benches, pressed together in the balconies. Dalt era tanta l’aglomeració, que els pescadors, no trobant lloc en els bancs, s’apinyaven en els balcons.
Font: Covost2
Decaffeinated instant soluble coffee made with the traditional agglomeration process, with an excellent combination of coffee with different origins. Cafè soluble instantani descafeïnat elaborat amb el procés tradicional d’aglomeració, amb un excel·lent combinat de procedències de cafès.
Font: MaCoCu
Among the different preparation methods, the common point is to use a stabilizer to avoid agglomeration. En els diferents mètodes d’obtenció, el punt en comú és la utilització d’un estabilitzant per tal d’evitar l’aglomeració.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0